Pinocchio

pinocchio

Trama

Pinocchio è un film d’animazione della Disney ispirato al romanzo Le avventure di Pinocchio. Storia d’un burattino di Carlo Collodi, ed è considerato il secondo Classico Disney dopo Biancaneve e i sette nani. Prodotto dalla Walt Disney Pictures, fu distribuito dalla RKO Radio Pictures il 7 febbraio 1940. È considerato il 2° classico Disney secondo il canone ufficiale.

 Gli sceneggiatori della Disney apportarono diversi aggiustamenti alla storia originale per adattarla meglio allo stile d’animazione e alle necessità. La trama, infatti, si discosta spesso dal romanzo di Collodi (il pescecane che inghiotte Pinocchio diventa una balena per esempio). Questa scelta gli costò inizialmente diverse critiche, soprattutto in Italia, patria del burattino.

Dal punto di vista tecnico, Pinocchio è il film d’animazione della Disney più complesso, girato con tecniche di animazione mista. Costò a Walt Disney, all’epoca, la cifra considerevole di 2,3 milioni di dollari.

Almeno inizialmente, però, il film non ebbe molta fortuna quanto i suoi predecessori, e venne recuperato solo metà budget. Solo grazie alle successive riedizioni (1945, 1954, 1962, 1971, 1978, 1984 e 1992) Pinocchio venne rivalutato ed ebbe un grande successo, a tal punto che oggi l’americano medio considera Pinocchio una fiaba americana e nulla sa delle sue origini italiane.

Molta fortuna mediatica, più volte citata, ha avuto l’idea dell’allungarsi del naso in caso di bugie. Analoga fortuna ha avuto la canzone portante del film (When you wish upon a star), che ha vinto l’Oscar nel 1940 ed è stata interpretata nel doppiaggio italiano del 1947 da Riccardo Billi e nella riedizione del 1963 da Bruno Filippini; a partire poi dall’edizione del 1994, essendosi completamente restaurata la colonna italiana d’epoca, si è preferito ritornare alla versione di Riccardo Billi. La canzone è stata interpretata inoltre da Louis Armstrong, Israel Kamakawiwo’ole e Barbara Hendricks.

 Crediti

Titolo originale: Pinocchio
Paese: USA
Anno: 1940
Durata: 88′
Genere: animazione
Regia: Hamilton Luske, Ben Sharpsteen
Soggetto: Carlo Collodi (romanzo)
Sceneggiatura: Aurelius Battaglia, William Cottrell, Otto Englander, Erdman Penner, Joseph Sabo, Ted Sears, Webb Smith
Art director: Art Babbitt, Milt Kahl, Ward Kimball, Jack Kinney, Eric Larson, Fred Moore, Wolfgang Reitherman, Frank Thomas, Bill Tytla
Animatori: Preston Blair, Jack Bradbury, Jack Campbell, Les Clark, John Elliotte, Hugh Fraser, Ollie Johnston, Lynn Karp, John Lounsbery, Don Lusk, Robert Martsch, John McManus, Joshua Meador, Charles Nichols, Art Palmer, Don Patterson, George Rowley, Norman Tate, Don Tobin, Don Towsley, Bernard Wolf, Marvin Woodward, Shamus Culhane, Ugo D’Orsi, David Swift

Doppiatori originali:

Dickie Jones: Pinocchio
Christian Rub: Geppetto
Cliff Edwards: Grillo parlante
Evelyn Venable: Fata turchina
Walter Catlett: Mangiafuoco

Doppiatori italiani:

Corrado Pani: Pinocchio
Mario Corte: Geppetto
Carlo Romano: Grillo parlante
Lydia Simoneschi: Fata turchina
Giulio Stival: Volpe
Mario Besesti: Mangiafuoco
Rosetta Calavetta: Marionette

Musiche: Leigh Harline, Paul J. Smith, Edward H. Plumb
Scenografia: Ken Anderson, Hugh Hennesy, John Hubley, Dick Kelsey, Kendall O’Connor, Charles Philippi, Thor Putnam, Terrell Stapp, McLaren Stewart, Al Zinnen
Sfondi: Claude Coats, Merle Cox, Ray Huffine, Ed Starr
Premi:
2 premi Oscar 1940: “miglior colonna sonora” e “miglior canzone” (When You Wish Upon a Star)

pinocchio1

 

pinocchio2

 

pinocchio3

 

pinocchio4

 

pinocchio5

http://rapidshare.com/files/144634987/Pinocchio.txt

Advertisements
Questa voce è stata pubblicata in 05 - Cartoons - Qualità DVDrip. Contrassegna il permalink.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...